Cancelling Formal Appointments

 

Lerne den Dialog

Höre dir den Dialog an und lies dabei den Text.

Learn the dialog

Listen to the dialog while reading the text.
Ich rufe an, weil ich meinen Termin für morgen verschieben muss.
Kein Problem. An welchem Tag möchten sie stattdessen kommen?
Wäre Freitag möglich?
Ja, Freitag passt gut. Um wie viel Uhr würden Sie gerne kommen?
Um drei Uhr mittags.
In Ordnung, Ihr neuer Termin ist am Freitag um 15.00 Uhr.
Vielen Dank. Ich weiß das zu schätzen und diese Änderung in letzter Minute tut mir Leid. Es ist mir etwas dazwischen gekommen.
Kein Problem, Herr Horn. Lassen Sie uns das nächstes Mal einfach etwas früher wissen.
Das werde ich machen. Vielen Dank für Ihre Zeit und wir sehen uns am Freitag.
Auf Wiederhören, Herr Horn.
 

Übe den Dialog

Vervollständige den Dialog.

Practice the dialog

Complete the dialog.
 
Wäre Freitag   ?
 
 
 
Ja, Freitag passt gut.   wie viel Uhr würden Sie gerne kommen?
 
 
 
Um drei Uhr   .
 
 
 
In Ordnung, Ihr neuer Termin ist am Freitag   15.00 Uhr.
 
 
 
 

Lerne weitere wichtige Redewendungen

Lerne weitere wichtige Redewendungen.

Learn more important phrases

Learn more important phrases.
Könnten sie mir einen Termin für nächsten Montag geben?
Ich würde gerne mit Mr. Smith einen Termin für nächste Woche vereinbaren.
Ist es möglich mein Meeting zu verschieben?
Ich muss leider mein Meeting abbrechen.
Es tut mir leid, aber ich habe einen familiären Notfall.
Kann ich meinen Termin verschieben?
Es tut mir sehr leid, ich bin spät dran.
Ich entschuldige mich für diese Unannehmlichkeit, aber ich werde es nicht rechtzeitig zu meinen Termin schaffen.
Könnten sie mir einen Termin für nächsten Montag geben?
 
Could you give me an appointment for next Monday?
 
Ich würde gerne mit Mr. Smith einen Termin für nächste Woche vereinbaren.
 
I would like to make an appointment with Mr. Smith for next week, please.
 
Ist es möglich mein Meeting zu verschieben?
 
Is it possible to postpone my meeting?
 
Ich muss leider mein Meeting abbrechen.
 
I'm afraid I must cancel my meeting.
 
Es tut mir leid, aber ich habe einen familiären Notfall.
 
I'm sorry, I have a family emergency.
 
Kann ich meinen Termin verschieben?
 
Would it be possible to reschedule my appointment?
 
Es tut mir sehr leid, ich bin spät dran.
 
I'm very sorry, I'm running late.
 
Ich entschuldige mich für diese Unannehmlichkeit, aber ich werde es nicht rechtzeitig zu meinen Termin schaffen.
 
I apologize for this inconvenience, but I won't be able to make it in time for my appointment.
 
 
 

Übe die Redewendungen

Vervollständige den Satz, indem du auf die Wörter klickst.

Practice the phrases

Complete the sentence by clicking on the words.

Part 1 / 2

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Übe den Dialog

Klicke auf die Sätze und ordne den Dialog in die richtige Reihenfolge.

Practice the dialog

Click on the sentences to sort them into a correct dialog.

Part 1 / 2

 
 
 
 
 
 
 
 

Sprich einen Dialog

Sprich deine Antworten zu dem Dialog (wenn du an der Reihe bist). Nimm deine Antworten zu dem Dialog auf (wenn du an der Reihe bist). Dann spiele diese Aufnahmen nochmal ab und vergleiche jeden aufgenommenen Teil mit dem Original.

Speak a dialog

Speak your answers to the dialog (when it's your turn). Record your answers to the dialog (when it's your turn). Then replay your recording and compare each recorded part to the original.
Record with microphone
Andreas
Ich rufe an, weil ich meinen Termin für morgen verschieben muss.
Du
Kein Problem. An welchem Tag möchten sie stattdessen kommen?
Wäre Freitag möglich?
Ja, Freitag passt gut. Um wie viel Uhr würden Sie gerne kommen?
Um drei Uhr mittags.
In Ordnung, Ihr neuer Termin ist am Freitag um 15.00 Uhr.
Vielen Dank. Ich weiß das zu schätzen und diese Änderung in letzter Minute tut mir Leid. Es ist mir etwas dazwischen gekommen.
Kein Problem, Herr Horn. Lassen Sie uns das nächstes Mal einfach etwas früher wissen.
Das werde ich machen. Vielen Dank für Ihre Zeit und wir sehen uns am Freitag.
Auf Wiederhören, Herr Horn.
Du
Ich rufe an, weil ich meinen Termin für morgen verschieben muss.
Sekretärin
Kein Problem. An welchem Tag möchten sie stattdessen kommen?
Wäre Freitag möglich?
Ja, Freitag passt gut. Um wie viel Uhr würden Sie gerne kommen?
Um drei Uhr mittags.
In Ordnung, Ihr neuer Termin ist am Freitag um 15.00 Uhr.
Vielen Dank. Ich weiß das zu schätzen und diese Änderung in letzter Minute tut mir Leid. Es ist mir etwas dazwischen gekommen.
Kein Problem, Herr Horn. Lassen Sie uns das nächstes Mal einfach etwas früher wissen.
Das werde ich machen. Vielen Dank für Ihre Zeit und wir sehen uns am Freitag.
Auf Wiederhören, Herr Horn.
 
placerholder banner placement (this placeholder is only visible intern)
Your rating
Contribute
As a free learning portal we are dependent on your support.