Telephone Calls

 

Lerne den Dialog

Höre dir den Dialog an und lies dabei den Text.

Learn the dialog

Listen to the dialog while reading the text.
Guten Morgen. Sie sprechen mit Andreas Horn.
Guten Morgen. Hier spricht Julia Davis. Ich würde gerne mit Mr. Smith sprechen.
Einen Moment bitte, ich werde nachsehen, ob er schon da ist.
Danke.
Es tut mir leid, aber Mr. Smith ist noch nicht hier.
Können sie mir sagen wann er zu erreichen ist?
Wahrscheinlich gegen 16 Uhr.
Okay, dann werde ich später nochmal anrufen. Vielen Dank.
Gerne. Auf Wiederhören
Tschüss.
 

Übe den Dialog

Vervollständige den Dialog.

Practice the dialog

Complete the dialog.
 
Guten Morgen. Sie   mit Andreas Horn.
 
 
 
Guten Morgen. Hier spricht Julia Davis. Ich würde gerne mit Mr. Smith   .
 
 
 
Einen Moment bitte, ich werde   , ob er schon da ist.
 
 
 
Danke.
Es tut mir leid, aber Mr. Smith ist noch nicht   .
 
 
 
Können sie mir sagen wann er zu erreichen ist?
Wahrscheinlich gegen 16 Uhr.
Okay, dann werde ich später nochmal anrufen. Vielen Dank.
 

Lerne weitere wichtige Redewendungen

Lerne weitere wichtige Redewendungen.

Learn more important phrases

Learn more important phrases.
Einen Augenblick, bitte!
Bleiben Sie bitte am Apparat!
Wie ist Ihre Telefonnummer?
Mit wem spreche ich, bitte?
Könnten Sie mich morgen früh wieder anrufen?
Der Anruf ist sehr dringend.
Oh entschuldigen Sie, ich glaube ich habe mich verwählt.
Ich würde gerne mit jemandem über das neue Meeting sprechen.
Einen Augenblick, bitte!
 
Just a moment, please!
 
Bleiben Sie bitte am Apparat!
 
Hold the line, please!
 
Wie ist Ihre Telefonnummer?
 
What is your phone number?
 
Mit wem spreche ich, bitte?
 
Who is speaking, please?
 
Könnten Sie mich morgen früh wieder anrufen?
 
Could you call me back again tomorrow morning?
 
Der Anruf ist sehr dringend.
 
The call is very urgent.
 
Oh entschuldigen Sie, ich glaube ich habe mich verwählt.
 
Oh sorry, I think I’ve dialed the wrong number.
 
Ich würde gerne mit jemandem über das neue Meeting sprechen.
 
I would like to speak to somebody about the new meeting
 
 
 

Übe die Redewendungen

Vervollständige den Satz, indem du auf die Wörter klickst.

Practice the phrases

Complete the sentence by clicking on the words.

Part 1 / 4

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Übe den Dialog

Klicke auf die Sätze und ordne den Dialog in die richtige Reihenfolge.

Practice the dialog

Click on the sentences to sort them into a correct dialog.

Part 1 / 2

 
 
 
 
 
 
 
 

Sprich einen Dialog

Sprich deine Antworten zu dem Dialog (wenn du an der Reihe bist). Nimm deine Antworten zu dem Dialog auf (wenn du an der Reihe bist). Dann spiele diese Aufnahmen nochmal ab und vergleiche jeden aufgenommenen Teil mit dem Original.

Speak a dialog

Speak your answers to the dialog (when it's your turn). Record your answers to the dialog (when it's your turn). Then replay your recording and compare each recorded part to the original.
Record with microphone
Andreas
Guten Morgen. Sie sprechen mit Andreas Horn.
Du
Guten Morgen. Hier spricht Julia Davis. Ich würde gerne mit Mr. Smith sprechen.
Einen Moment bitte, ich werde nachsehen, ob er schon da ist.
Danke.
Es tut mir leid, aber Mr. Smith ist noch nicht hier.
Können sie mir sagen wann er zu erreichen ist?
Wahrscheinlich gegen 16 Uhr.
Okay, dann werde ich später nochmal anrufen. Vielen Dank.
Gerne. Auf Wiederhören
Tschüss.
Du
Guten Morgen. Sie sprechen mit Andreas Horn.
Sekretärin
Guten Morgen. Hier spricht Julia Davis. Ich würde gerne mit Mr. Smith sprechen.
Einen Moment bitte, ich werde nachsehen, ob er schon da ist.
Danke.
Es tut mir leid, aber Mr. Smith ist noch nicht hier.
Können sie mir sagen wann er zu erreichen ist?
Wahrscheinlich gegen 16 Uhr.
Okay, dann werde ich später nochmal anrufen. Vielen Dank.
Gerne. Auf Wiederhören
Tschüss.
 
placerholder banner placement (this placeholder is only visible intern)
Your rating
Contribute
As a free learning portal we are dependent on your support.