At the Hairdresser's

 

Lerne den Dialog

Höre dir den Dialog an und lies dabei den Text.

Learn the dialog

Listen to the dialog while reading the text.
Guten Tag. Haben Sie heute noch Termine frei für einen Haarschnitt?
Ja, Sie haben Glück. Wenn Sie möchten, hätte ich jetzt einen.
Das wäre super.
Was würden Sie denn gerne machen lassen heute?
Ich hätte gerne einmal waschen und schneiden.
Natürlich. Sie können jetzt zum Waschbecken gehen. Haben Sie eine Präferenz für Shampoo und Spülung?
Nein, wählen Sie, was Sie für das Beste halten.
Okay, dann schauen sie jetzt bitte geradeaus für den Haarschnitt. Wie tragen Sie normalerweise ihren Scheitel?
Auf der linken Seite.
Wie viel soll ich sie kürzen? Und vielleicht auch etwas stufen?
Vielleicht so ungefähr drei Zoll und ein paar Stufen hören sich gut an.
Natürlich. Soll ich Ihnen ihre Haare föhnen?
Könnten Sie es föhnen und auch etwas glätten?
Alles erledigt. Wie gefällt es Ihnen?
Ich liebe es. Das sieht großartig aus. Vielen Dank.
 

Übe den Dialog

Vervollständige den Dialog.

Practice the dialog

Complete the dialog.
 
Guten Tag. Haben Sie heute noch   frei für einen Haarschnitt?
 
 
 
Ja, Sie haben   . Wenn Sie möchten, hätte ich jetzt einen.
 
 
 
Das wäre   .
 
 
 
Was würden Sie denn gerne   lassen heute?
 
 
 
Ich hätte gerne einmal   und schneiden.
 
 
 
Natürlich. Sie können jetzt zum Waschbecken gehen. Haben Sie eine Präferenz für Shampoo und Spülung?
 

Lerne weitere wichtige Redewendungen

Lerne weitere wichtige Redewendungen.

Learn more important phrases

Learn more important phrases.
Ich hätte gerne einen neuen Schnitt für meine Haare.
Was kostet färben und Folien?
Muss ich einen Termin vereinbaren?
Mein Haar ist mittellang und lockig.
Bitte nur Spitzen schneiden.
Glätten Sie normalerweise ihre Haare?
Möchten Sie eine Haarmaske?
Ist es möglich die Haare trocken schneiden zu lassen?
Ich hätte gerne einen neuen Schnitt für meine Haare.
 
I would like a new style for my hair.
 
Was kostet färben und Folien?
 
How much do you charge for some color and foils?
 
Muss ich einen Termin vereinbaren?
 
Do I need to make an appointment?
 
Mein Haar ist mittellang und lockig.
 
My hair is medium long and curly.
 
Bitte nur Spitzen schneiden.
 
Just a trim, please.
 
Glätten Sie normalerweise ihre Haare?
 
Do you usually straighten your hair?
 
Möchten Sie eine Haarmaske?
 
Would you like a deep conditioner treatment?
 
Ist es möglich die Haare trocken schneiden zu lassen?
 
Do you offer a dry trim?
 
 
 

Übe die Redewendungen

Vervollständige den Satz, indem du auf die Wörter klickst.

Practice the phrases

Complete the sentence by clicking on the words.

Part 1 / 3

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Übe den Dialog

Klicke auf die Sätze und ordne den Dialog in die richtige Reihenfolge.

Practice the dialog

Click on the sentences to sort them into a correct dialog.

Part 1 / 2

 
 
 
 
 
 
 
 

Sprich einen Dialog

Sprich deine Antworten zu dem Dialog (wenn du an der Reihe bist). Nimm deine Antworten zu dem Dialog auf (wenn du an der Reihe bist). Dann spiele diese Aufnahmen nochmal ab und vergleiche jeden aufgenommenen Teil mit dem Original.

Speak a dialog

Speak your answers to the dialog (when it's your turn). Record your answers to the dialog (when it's your turn). Then replay your recording and compare each recorded part to the original.
Record with microphone
Stefanie
Guten Tag. Haben Sie heute noch Termine frei für einen Haarschnitt?
Du
Ja, Sie haben Glück. Wenn Sie möchten, hätte ich jetzt einen.
Das wäre super.
Was würden Sie denn gerne machen lassen heute?
Ich hätte gerne einmal waschen und schneiden.
Natürlich. Sie können jetzt zum Waschbecken gehen. Haben Sie eine Präferenz für Shampoo und Spülung?
Nein, wählen Sie, was Sie für das Beste halten.
Okay, dann schauen sie jetzt bitte geradeaus für den Haarschnitt. Wie tragen Sie normalerweise ihren Scheitel?
Auf der linken Seite.
Wie viel soll ich sie kürzen? Und vielleicht auch etwas stufen?
Vielleicht so ungefähr drei Zoll und ein paar Stufen hören sich gut an.
Natürlich. Soll ich Ihnen ihre Haare föhnen?
Könnten Sie es föhnen und auch etwas glätten?
Alles erledigt. Wie gefällt es Ihnen?
Ich liebe es. Das sieht großartig aus. Vielen Dank.
Du
Guten Tag. Haben Sie heute noch Termine frei für einen Haarschnitt?
Frisörin
Ja, Sie haben Glück. Wenn Sie möchten, hätte ich jetzt einen.
Das wäre super.
Was würden Sie denn gerne machen lassen heute?
Ich hätte gerne einmal waschen und schneiden.
Natürlich. Sie können jetzt zum Waschbecken gehen. Haben Sie eine Präferenz für Shampoo und Spülung?
Nein, wählen Sie, was Sie für das Beste halten.
Okay, dann schauen sie jetzt bitte geradeaus für den Haarschnitt. Wie tragen Sie normalerweise ihren Scheitel?
Auf der linken Seite.
Wie viel soll ich sie kürzen? Und vielleicht auch etwas stufen?
Vielleicht so ungefähr drei Zoll und ein paar Stufen hören sich gut an.
Natürlich. Soll ich Ihnen ihre Haare föhnen?
Könnten Sie es föhnen und auch etwas glätten?
Alles erledigt. Wie gefällt es Ihnen?
Ich liebe es. Das sieht großartig aus. Vielen Dank.
 
placerholder banner placement (this placeholder is only visible intern)
Your rating
Contribute
As a free learning portal we are dependent on your support.