At the Library

 

Lerne den Dialog

Höre dir den Dialog an und lies dabei den Text.

Learn the dialog

Listen to the dialog while reading the text.
Womit kann ich Ihnen behilflich sein?
Ich würde gerne ein Paar Bücher ausleihen.
Sicher. Kann ich Ihren Büchereiausweis sehen?
Ich habe keinen. Wie beantrage ich einen?
Kein Problem, wir können es jetzt gleich machen. Füllen Sie einfach dieses Formular aus und unterschreiben Sie auf der Rückseite.
Wie viel kostet die Karte? Und wie hoch sind die Mahngebühren für eine späte Rückgabe?
Die Karte ist kostenlos und die Säumnisgebühren betragen 0. 30 Euro pro Buch pro Tag.
Vielen Dank. Ist es auch möglich ein Buch zu reservieren?.
Natürlich. Welches möchten Sie denn reservieren?
Ich suche nach "Hunt Beach". Ihre Online-Datenbank sagt, dass es gerade ausgeliehen ist.
Ich habe es für Sie reserviert. Kann ich Ihnen sonst noch irgendwie helfen?
Nein das war's. Vielen Dank.
 

Übe den Dialog

Vervollständige den Dialog.

Practice the dialog

Complete the dialog.
 
Ich würde   ein Paar Bücher ausleihen.
 
 
 
Sicher. Kann ich Ihren Büchereiausweis   ?
 
 
 
Ich habe   . Wie beantrage ich einen?
 
 
 
Kein   , wir können es jetzt gleich machen. Füllen Sie einfach dieses Formular aus und unterschreiben Sie auf der Rückseite.
 
 
 
 

Lerne weitere wichtige Redewendungen

Lerne weitere wichtige Redewendungen.

Learn more important phrases

Learn more important phrases.
Ich suche einen bestimmten Zeitungsartikel.
Könnte ich ein Buch reservieren?
Ich möchte einen Bibliotheksausweis beantragen.
Zeitungen dürfen nicht ausgeliehen werden.
Die Bibliothek ist am Wochenende geschlossen.
Haben Sie einen Computer, den ich benutzen kann?
Könnten sie mir mit dem Kopierer helfen?
Sie müssen für beschädigte Bücher bezahlen.
Ich suche einen bestimmten Zeitungsartikel.
 
I'm looking for a specific newspaper article.
 
Könnte ich ein Buch reservieren?
 
Could I reserve a book?
 
Ich möchte einen Bibliotheksausweis beantragen.
 
I would like to apply for a library card.
 
Zeitungen dürfen nicht ausgeliehen werden.
 
You are not allowed to check out newspapers.
 
Die Bibliothek ist am Wochenende geschlossen.
 
The library is closed on weekends.
 
Haben Sie einen Computer, den ich benutzen kann?
 
Do you have a computer I can use?
 
Könnten sie mir mit dem Kopierer helfen?
 
Would you mind helping me with the photocopier?
 
Sie müssen für beschädigte Bücher bezahlen.
 
You have to pay for damaged books.
 
 
 

Übe die Redewendungen

Vervollständige den Satz, indem du auf die Wörter klickst.

Practice the phrases

Complete the sentence by clicking on the words.

Part 1 / 3

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Übe den Dialog

Klicke auf die Sätze und ordne den Dialog in die richtige Reihenfolge.

Practice the dialog

Click on the sentences to sort them into a correct dialog.

Part 1 / 2

 
 
 
 
 
 
 
 

Sprich einen Dialog

Sprich deine Antworten zu dem Dialog (wenn du an der Reihe bist). Nimm deine Antworten zu dem Dialog auf (wenn du an der Reihe bist). Dann spiele diese Aufnahmen nochmal ab und vergleiche jeden aufgenommenen Teil mit dem Original.

Speak a dialog

Speak your answers to the dialog (when it's your turn). Record your answers to the dialog (when it's your turn). Then replay your recording and compare each recorded part to the original.
Record with microphone
Bibliothekarin
Womit kann ich Ihnen behilflich sein?
Du
Ich würde gerne ein Paar Bücher ausleihen.
Sicher. Kann ich Ihren Büchereiausweis sehen?
Ich habe keinen. Wie beantrage ich einen?
Kein Problem, wir können es jetzt gleich machen. Füllen Sie einfach dieses Formular aus und unterschreiben Sie auf der Rückseite.
Wie viel kostet die Karte? Und wie hoch sind die Mahngebühren für eine späte Rückgabe?
Die Karte ist kostenlos und die Säumnisgebühren betragen 0. 30 Euro pro Buch pro Tag.
Vielen Dank. Ist es auch möglich ein Buch zu reservieren?.
Natürlich. Welches möchten Sie denn reservieren?
Ich suche nach "Hunt Beach". Ihre Online-Datenbank sagt, dass es gerade ausgeliehen ist.
Ich habe es für Sie reserviert. Kann ich Ihnen sonst noch irgendwie helfen?
Nein das war's. Vielen Dank.
Du
Womit kann ich Ihnen behilflich sein?
Stefanie
Ich würde gerne ein Paar Bücher ausleihen.
Sicher. Kann ich Ihren Büchereiausweis sehen?
Ich habe keinen. Wie beantrage ich einen?
Kein Problem, wir können es jetzt gleich machen. Füllen Sie einfach dieses Formular aus und unterschreiben Sie auf der Rückseite.
Wie viel kostet die Karte? Und wie hoch sind die Mahngebühren für eine späte Rückgabe?
Die Karte ist kostenlos und die Säumnisgebühren betragen 0. 30 Euro pro Buch pro Tag.
Vielen Dank. Ist es auch möglich ein Buch zu reservieren?.
Natürlich. Welches möchten Sie denn reservieren?
Ich suche nach "Hunt Beach". Ihre Online-Datenbank sagt, dass es gerade ausgeliehen ist.
Ich habe es für Sie reserviert. Kann ich Ihnen sonst noch irgendwie helfen?
Nein das war's. Vielen Dank.
 
placerholder banner placement (this placeholder is only visible intern)
Your rating
Contribute
As a free learning portal we are dependent on your support.