Apologizing

 

Learn the dialog

Listen to the dialog while reading the text.
Tut mir Leid, dass ich zu spät gekommen bin. Mein Auto ist heute Morgen stehen geblieben.
Machen sie sich keine Sorgen, es ist alles in Ordnung. Vielleicht könnten Sie aber beim nächsten Mal anrufen und mir Bescheid geben, dass Sie später kommen werden, damit wir nicht auf Sie warten müssen.
Natürlich! Ich war wegen meines Autos gestresst und habe es einfach vergessen.
Es ist jetzt eh zu spät, denken Sie einfach beim nächsten Mal dran.
Das werde ich. Ich hoffe ich habe nichts Wichtiges verpasst.
Wir haben vor ungefähr 30 Minuten angefangen, aber ich kann noch einmal wiederholen, was Sie verpasst haben.
Danke, das weiß ich wirklich zu schätzen. Und nochmals Entschuldigung, dass ich zu spät gekommen bin.
Ich war auch schon spät dran, weil ich den Bus verpasst hatte. Das passiert.
 

Practice the dialog

Complete the dialog.
 
  •   Tut mir Leid, dass ich zu spät gekommen bin. Mein Auto ist heute Morgen 
    • t
    • e
    • e
    • n
    • h
    • s
    geblieben.
     
 
 
Tut mir Leid, dass ich zu spät gekommen bin. Mein Auto ist heute Morgen geblieben.
s t e h e n
 
 
  •   Machen sie sich keine Sorgen, es ist alles in Ordnung. Vielleicht könnten Sie aber beim nächsten Mal 
    • u
    • n
    • f
    • a
    • r
    • n
    • e
    und mir Bescheid geben, dass Sie später kommen werden, damit wir nicht auf Sie warten müssen.
     
 
 
Machen sie sich keine Sorgen, es ist alles in Ordnung. Vielleicht könnten Sie aber beim nächsten Mal und mir Bescheid geben, dass Sie später kommen werden, damit wir nicht auf Sie warten müssen.
a n r u f e n
 
 
  •   Natürlich! Ich war wegen meines Autos 
    • s
    • r
    • s
    • g
    • e
    • t
    • e
    • t
    • s
    und habe es einfach vergessen.
     
 
 
Natürlich! Ich war wegen meines Autos und habe es einfach vergessen.
g e s t r e s s t
 
 
  •   Es ist 
    • t
    • t
    • z
    • e
    • j
    eh zu spät, denken Sie einfach beim nächsten Mal dran.
     
 
 
Es ist eh zu spät, denken Sie einfach beim nächsten Mal dran.
j e t z t
 
 
  •   Das werde ich. Ich 
    • f
    • h
    • e
    • f
    • o
    ich habe nichts Wichtiges verpasst.
     
 
 
Das werde ich. Ich ich habe nichts Wichtiges verpasst.
h o f f e
 
 
  •   Wir haben 
    • r
    • v
    • o
    ungefähr 30 Minuten angefangen, aber ich kann noch einmal wiederholen, was Sie verpasst haben.
     
 
 
Wir haben ungefähr 30 Minuten angefangen, aber ich kann noch einmal wiederholen, was Sie verpasst haben.
v o r
 
 
  •   Danke, das weiß ich wirklich zu schätzen. Und nochmals Entschuldigung, dass ich zu 
    • t
    • p
    • ä
    • s
    gekommen bin.
     
 
 
 
 
  •   Ich war auch schon spät dran, weil ich den Bus verpasst hatte. Das 
    • r
    • i
    • s
    • t
    • p
    • s
    • e
    • a
    .
     
 
 
Ich war auch schon spät dran, weil ich den Bus verpasst hatte. Das .
p a s s i e r t
 
 
 

Learn more important phrases

Es tut mir leid so spät anzurufen.
Ich möchte mich entschuldigen, dass ich letzte Nacht laut gewesen bin.
Ich wünschte, ich könnte, aber ich werde den Bericht nicht rechtzeitig schaffen.
Ich werde es nicht rechtzeitig schaffen.
Ich nehme Ihre Entschuldigung an.
Es gibt keinen Grund, sich zu entschuldigen.
Bitte seien Sie beim nächsten Mal vorsichtiger.
Mach dir keine Sorgen darüber.
Es tut mir leid so spät anzurufen.
 
I'm sorry to call so late.
 
Ich möchte mich entschuldigen, dass ich letzte Nacht laut gewesen bin.
 
I would like to apologize for being loud last night.
 
Ich wünschte, ich könnte, aber ich werde den Bericht nicht rechtzeitig schaffen.
 
I wish I could, but I'm not able to finish the report in time.
 
Ich werde es nicht rechtzeitig schaffen.
 
I won't be able to make it in time.
 
Ich nehme Ihre Entschuldigung an.
 
I accept your apology.
 
Es gibt keinen Grund, sich zu entschuldigen.
 
There is no need to apologize.
 
Bitte seien Sie beim nächsten Mal vorsichtiger.
 
Please be more careful next time.
 
Mach dir keine Sorgen darüber.
 
Don't worry about it.
 
 
 

Practice the phrases

Form the sentence by clicking on the words.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Practice the dialog

Click on the sentences to sort them into a correct dialog.
 
 
 
 
 
 
 
 

Speak a dialog

Record with microphone
Speak your answers to the dialog (when it's your turn). Record your answers to the dialog (when it's your turn). Then replay your recording and compare each recorded part to the original.
Mitarbeiter
Tut mir Leid, dass ich zu spät gekommen bin. Mein Auto ist heute Morgen stehen geblieben.
Du
Machen sie sich keine Sorgen, es ist alles in Ordnung. Vielleicht könnten Sie aber beim nächsten Mal anrufen und mir Bescheid geben, dass Sie später kommen werden, damit wir nicht auf Sie warten müssen.
Natürlich! Ich war wegen meines Autos gestresst und habe es einfach vergessen.
Es ist jetzt eh zu spät, denken Sie einfach beim nächsten Mal dran.
Das werde ich. Ich hoffe ich habe nichts Wichtiges verpasst.
Wir haben vor ungefähr 30 Minuten angefangen, aber ich kann noch einmal wiederholen, was Sie verpasst haben.
Danke, das weiß ich wirklich zu schätzen. Und nochmals Entschuldigung, dass ich zu spät gekommen bin.
Ich war auch schon spät dran, weil ich den Bus verpasst hatte. Das passiert.
Speak your answers to the dialog (when it's your turn). Record your answers to the dialog (when it's your turn). Then replay your recording and compare each recorded part to the original.
Du
Tut mir Leid, dass ich zu spät gekommen bin. Mein Auto ist heute Morgen stehen geblieben.
Stefanie
Machen sie sich keine Sorgen, es ist alles in Ordnung. Vielleicht könnten Sie aber beim nächsten Mal anrufen und mir Bescheid geben, dass Sie später kommen werden, damit wir nicht auf Sie warten müssen.
Natürlich! Ich war wegen meines Autos gestresst und habe es einfach vergessen.
Es ist jetzt eh zu spät, denken Sie einfach beim nächsten Mal dran.
Das werde ich. Ich hoffe ich habe nichts Wichtiges verpasst.
Wir haben vor ungefähr 30 Minuten angefangen, aber ich kann noch einmal wiederholen, was Sie verpasst haben.
Danke, das weiß ich wirklich zu schätzen. Und nochmals Entschuldigung, dass ich zu spät gekommen bin.
Ich war auch schon spät dran, weil ich den Bus verpasst hatte. Das passiert.
 
Your rating
Contribute
As a free learning portal we are dependent on your support.